一、表達“歉意”的古詩詞？

表示遺憾的：

《錦瑟》 李商隱

錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。

滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶，只是當時已惘然。

表示錯過的：

《釵頭鳳》 陸游

紅酥手，黃滕酒。滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯，錯，錯！春如舊，人空瘦。淚痕紅邑鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫，莫，莫！

表示后悔的：

《節婦吟》 張籍

君知妾有夫，贈妾雙明珠。

感君纏綿意，系在紅羅襦。

妾家高樓連苑起，良人執戟明光里。

知君用心如日月，事夫誓擬同生死。

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。

《閨怨》 王昌齡

閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。

二、表達歉意的詩詞？

1、曲闌深處重相見，勻淚偎人顫。凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。半生已分孤眠過，山枕檀痕涴。憶來何事最銷魂，第一折技花樣畫羅裙。——清納蘭性德《虞美人》

譯文：記得那次在曲折欄桿的深處見到你，你抹掉淚水，顫抖著依偎在我懷里。分別之后，你我各自承受同樣的凄涼。每逢月圓，便因不能團圓而倍感傷心。

我們長久別離，忍受孤眠的痛苦，我知道你的枕頭上總是沾滿淚痕。回憶起你最讓我心動的一刻，那時你穿著繡有花枝的羅裙，分外清麗。

2、閨中少婦不曾愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。——唐王昌嶺《閨怨》

譯文：閨中少婦未曾有過相思離別之愁，在明媚的春日，她精心妝飾，登上高樓。忽然看到路邊的楊柳春色，惆悵之情涌上心頭。她后悔當初不該讓丈夫從軍邊塞，建功封侯。

3、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。——唐元稹《離思》

譯文：曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的云靄，就覺得別處的云黯然失色。即使身處萬花叢中，我也懶于回頭一望，這也許是因為修道，也許是因為你的緣故吧。

4、尋常百種花齊發，偏摘梨花與白人。今日江頭兩三樹，可憐和葉度殘春。

譯文：當時百花齊放，我卻偏偏摘了朵白色的梨花送給你這個皮膚潔白如玉的女子。如今我就像那兩三棵樹一樣靜靜地站在江邊，可憐只有一樹綠葉和我一起度過殘春。

三、表達對不起的詩詞？

01

1、搴帷拜母河梁去，白發愁看淚眼枯。慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。——清代黃景仁《別老母》

譯文：即將去往河梁，掀起門簾依依不舍的與母親告別，愁容滿面，凄切悲涼，欲哭無淚。在這風雪之夜，不能在母親身邊盡孝卻要掩柴門凄慘地遠去，不禁感嘆：養子又有何用呢？

2、燦燦萱草花，羅生北堂下。南風吹其心，搖搖為誰吐？

慈母倚門情，游子行路苦。甘旨日以疏，音問日以阻。

舉頭望云林，愧聽慧鳥語。燦燦的萱草花，生在北堂之下。——元代王冕《墨萱圖·其一》

譯文：南風吹著萱草，搖擺著是為了誰吐露著芬芳？慈祥的母親倚著門盼望著孩子，遠行的游子是那樣的苦啊！

對雙親的奉養每天都在疏遠，孩子的音訊每天都不能傳到。抬頭看著一片云林，聽到慧鳥的叫聲思念起來至此很是慚愧。

3、君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，系在紅羅襦。

妾家高樓連苑起，良人執戟明光里。知君用心如日月，事夫誓擬同生死。

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。——唐代張籍《節婦吟·寄東平李司空師道》

譯文：你明知我已經有了丈夫，還偏要送給我一對明珠。我心中感激你情意纏綿，把明珠系在我紅羅短衫。我家的高樓就連著皇家的花園，我丈夫拿著長戟在皇宮里值班。

雖然知道你是真心朗朗無遮掩，但我已發誓與丈夫生死共患難。歸還你的雙明珠我兩眼淚漣漣，遺憾沒有遇到你在我未嫁之前。

4、此情可待成追憶,只是當時已惘然。——唐李商隱 《錦瑟》

譯文：那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了，卻并不知珍惜。

5、惜余言之將出，每為恨兮不淺何君心之不追，念佳期兮斷魂。——現代佚名《對不起》

譯文：惋惜當初之言已出，每每想起悔恨不淺。奈何你的心不能追回，我心里思念我們再相會的佳期，呷淚欲斷魂。

6、嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。——唐李商隱《嫦娥》

譯文：嫦娥在后悔偷吃了那長生不老藥，現在只有她一個人，只有那碧海青天作陪。

02

自古知音實難尋，今日有幸得見君，從此無恨，莫因小事長別兮，萬事灰飛絕，只有友誼天地鑒。——符晶